LE PORTEUR D’EAU

Jadis, vivait un porteur d'eau. Il possédait deux grosses jarres, chacune accrochée aux extrémités d’une solide perche qu’il portait sur les épaules. Tous les jours, il partait chercher de l’eau au ruisseau et il l’a distribuait aux habitants et aux voyageurs à travers tous les chemins de sa contrée. Depuis le temps qu’il utilisait ces deux jarres, il ne semblait pas avoir remarqué qu’une des deux était fêlée. L’une demeurait parfaite, contenant toujours une pleine portion d’eau, tandis que l’autre, à la fin d’une longue marche, arrivait à destination toujours à moitié pleine.

Évidemment la jarre intacte se montrait très fière d’elle et de son travail parfaitement accompli. La jarre fêlée, quant à elle, était honteuse de son imperfection. Au bout de deux années de ce travail qu’elle considérait comme inaccompli, au détour d’un chemin plus chaotique que les précédents, elle décida de parler au porteur d’eau. « J'ai honte de moi-même. Je ne suis pas capable de contenir toute l’eau que tu mets en moi. À cause de cette fêlure à mon côté qui laisse fuir l'eau tout au long du parcours lors de notre retour à ta demeure, tu te fatigues à ne livrer que la moitié de mon eau car tu n’as jamais remarqué ma fêlure ».

Le porteur d'eau répondit: « Pendant que nous rentrerons à la maison, regarde les fleurs magnifiques qu'il y a au bord du chemin ». Et au fur et à mesure de leur avancée, au long de la colline, la vieille jarre vit de magnifiques fleurs baignées de soleil sur les bords du chemin, et cela lui mit du baume au cœur. Mais à la fin du parcours, elle se sentait toujours aussi mal parce qu'elle avait encore perdu la moitié de son eau.

Alors le porteur d’eau lui dit : « As-tu remarqué que ces fleurs ne se trouvent que de ton côté du chemin? As-tu remarqué que de l'autre côté du sentier aucune fleur ne pousse? J'ai toujours su que tu perdais de l'eau, alors j'ai planté des semences de fleurs de ton côté du chemin, et chaque jour, durant notre retour tu les as arrosées. Pendant deux ans, j'ai pu grâce à toi cueillir ces jolies fleurs pour décorer notre table. Si tu n'avais pas été telle que tu l'es, nous n'aurions jamais eu la gaieté et la beauté de ces fleurs pour égayer chaque jour notre maison. »

Alors, bienheureux les fêlés, car ils laissent passer la lumière.

Amélie, Compagnie Grange à Papa

04 75 35 41 45
Cet e-mail est protégé contre les robots collecteurs de mails, votre navigateur doit accepter le Javascript pour le voir
http://www.grangeapapa.com

En ce printemps des poètes, en ce mois de la Francophonie, Ma Bastide est heureuse de vous annoncer

Une création 2010 de la Compagnie Grange à Papa > Sindbad

Avec 2 représentations en Mars

Le 14 mars 2010, 17h,

sous le Chapiteau de Mars, Largentière

le 26 mars 2010, 20h30,

salle de fêtes, Vallon Pont d’Arc

Quatre clochards vivent dans un chantier à l’abandon. Hasane, est un de ces clochards, est naïf et candide. Un jour, on lui a raconté l’histoire de Sindbad le Marin. Il décide de lui rendre le plus vibrant hommage en allant parcourir les mers jusqu’aux fameuses  îles « Waq du Waq ». Il trouve un échafaudage, s’y installe avec sa bande et les embarque alors sur les mers. Entre rêve et réalité, Hasane et ses compagnons partent à l’aventure et rentrent pas à pas dans l’univers de la mer et de Sindbad le Marin.

Dans ce spectacle, nous avons choisi de prendre comme point de départ le texte original, Les aventures de Sindbad le Marin, écrit au X^e siècle et traduit de l’arabe par René R. Khawam.

"Il nous a semblé indispensable d’approfondir notre connaissance de Sindbad le Porte-charges, car c’est lui qui permet à Sindbad le Marin de raconter sa vie et ses sept voyages. Nous avons choisi de rendre vie aux aventures extraordinaires du Marin par l’intermédiaire de son homonyme. En ne marquant ni culture, ni époque particulière, nous souhaitons aller au plus profond de ce que représente pour l’Homme, l’appel de la mer et de l’inconnu."

Renseignements :

04 75 35 41 45  Cet e-mail est protégé contre les robots collecteurs de mails, votre navigateur doit accepter le Javascript pour le voir /  http://www.grangeapapa.com