 Du 16 au 23 mars, l’édition 2009 de la Semaine de la langue française est placée sous le signe de l’avenir.
Si demain peut se dire en français, c’est que notre langue dispose de toutes les ressources nécessaires pour s’adapter aux évolutions du monde. Qu’ils relèvent de la science et des techniques ou qu’ils expriment un regard sur le monde, les dix mots choisis illustrent la capacité de notre langue à dire et à imaginer l’avenir.
Qu’ils aient été créés récemment ou qu’ils aient traversé les siècles pour s’adapter au monde contemporain, les dix mots de l’édition 2009 sont de véritables indicateurs de modernité.
Ainsi le mot « compatible » est à la fois l’un des mots les plus anciens et les plus actuels de la liste : remontant au latin médiéval, il est repris par les nouvelles technologies. De même, le mot « clic », onomatopée attestée depuis 1578, appartient aujourd’hui au vocabulaire d’internet et de la télécommunication à travers les expressions courantes «cliquer » ou «d’un simple clic ». Tendu vers l’autre, le nouveau ou l’ « ailleurs », le verbe « désirer » a conservé toute sa force depuis l’époque des troubadours.
Quant à « transformer », forgé au XIVe siècle, il exprime les réalités physiques de notre monde en mutation. Toujours d’actualité, la maxime du philosophe Anaxagore « rien ne se perd, rien ne se crée, tout se transforme » évoque aussi bien la recherche scientifique que la survie de notre planète. Les « capteurs », solaires ou autres, sont un moyen nouveau de produire une énergie « pérenne ». À l’échelon infinitésimal, l’étude du « génome » est porteuse de grands espoirs pour l’humanité. La conquête de l’espace a rendu réel l’imaginaire d’Hergé : les hommes qui ont marché sur la lune ont vu de leurs yeux, pour la première fois, un « clair de Terre ». Ce néologisme, qui est construit à la manière de l’« outre-ciel » du poète Léopold Sédar Senghor, permet de se décentrer et de positionner la Terre vue du cosmos, d’ouvrir une porte sur une autre « vision » du monde.
La Semaine prend place en 2009 dans le cadre des manifestations organisées pour célébrer le 50e anniversaire de la création du ministère de la Culture et certains des dix mots choisis pour cette nouvelle édition renvoient également à ses principaux domaines de compétence :
le patrimoine (pérenne), la création (désirer, transformer, vision), les industries culturelles (clic, capteur, compatible)...
Pour toute information et pour connaître les manifestations qui ont lieu près de chez vous : www.semainelf.culture.fr
DIX MOTS illustrant chacun à leur manière la richesse de la langue française et sa capacité à exprimer le monde de demain :
on peut les peindre ou les sculpter, les lire et les écrire, les photographier ou encore en jouer…
Dix Mots pour Créer :
toutes les ressources de la création artistique peuvent être mobilisées… chansons, dessin, sculpture, inspirer une séance de slam, le travail d’un styliste, d’un photographe ou d’un cuisinier, prétexte d’un conte, d’un poème, d’une pièce de théâtre, d’une bande dessinée…
Dix Mots pour Illustrer:
forme d’expositions,de rétrospectives, la langue française, ses spécificités, son histoire… des manifestations pour présenter des créations inspirées par les dix mots et restituer un travail effectué en amont.
Dix Mots pour Apprendre :
débats ou conférences, dans le cadre d’un cercle linguistique ou d’un salon littéraire, support de réflexions autour des enjeux actuels.
Dix Mots pour Jouer :
formidable espace de divertissements et de loisirs ! Jeux de l’esprit (cadavres exquis, anagrammes, acrostiches, contrepèteries, scrabbles ou mots croisés géants…), de piste, matchs d’improvisation ou concours autour des mots.
Dix Mots pour Echanger :
les technologies numériques et l’internet sont les vecteurs naturels de la langue française. Communiquer avec des francophones à l’étranger par le biais d’une caméra numérique, écrire un journal en ligne, utiliser la photographie numérique pour illustrer les dix mots, lancer un concours d’écriture sur internet ou encore échanger par téléphone des mini-messages… sont de formidables façons de montrer le dynamisme et la modernité de notre langue.
Dix Mots pour Demain : En 2009, la Semaine de la langue française invite à imaginer le monde de demain avec les dix mots, ou à imaginer le sens que prendront ces dix mots dans le futur. Place à l’imagination et à la créativité !
Informez la mairie de votre commune, afin de l’inciter à devenir « Ville partenaire » de la Semaine de la langue française. Si vous organisez une manifestation à l’étranger, informez le service de coopération et d’action culturelle (SCAC) de l’ambassade de France dans le pays concerné. www.semainelf.culture.fr
Informez-vous sur les événements organisés près de chez vous. Inspirez-vous des manifestations des précédentes éditions pour créer ou proposer un événement. Visitez régulièrement le site dédié à la Semaine de la langue française qui s’enrichit au fil des mois. Vous y trouverez des informations générales sur la Semaine et de nombreuses ressources : outils de communication, programme, rubriques autour des dix mots et de la langue française… Jeux, tests et espace d’écriture vous attendent pour vous divertir et faire appel à votre talent !
MINISTÈRE DE LA CULTURE ET DE LA COMMUNICATION délégation gale à la langue française et aux langues de France - Amélie Bordat-Godo et Delphine Burési 01 40 15 36 68
Dions régionales des affaires culturelles
Rhône-Alpes:Michel Kneubühler 04 72 00 44 41
Languedoc-Roussillon:Odile Nublat 04 67 02 35 23
PACA : Christine Oculi 04 42 16 19 00
MINISTÈRE DES AFFAIRES ÉTRANGÈRES ET EUROPÉENNES sous-direction du français
244 boulevard Saint-Germain 75007 Paris
Laurent Lapeyre 01 43 17 95 28
je n’ai rien trouvé sur l’Ardèche à part ces 2 manifestations à ST ANDRE DE CRUZIERES
Les mots en fête : Journée centrée sur expositions, murs d’images, ateliers divers (écriture, jeux, vidéos, peinture...). promenade dans village illustrant à l’aide de photos anciennes les mots Pérenne, Transformer et Vision ; composition d’une mosaïque florale avec le mot Vision ; chasse à la photo avec le mot clic ...
Les mots en harmonie : Cette journée sera réservée à la musique, aux poèmes, à la chanson et au cinéma. Concert par une Harmonie de 40 musiciens. Documentaires, film
Régine Champetier-Bunting / Mairie de St André de Cruzières
En choisissant de célébrer « des mots pour demain », Christine Albanel, Ministre de la Culture et de la Communication, place l’édition 2009 de la Semaine de la langue française sous le signe de l’avenir.
Organisée chaque printemps autour de la Journée internationale de la Francophonie, le 20 mars, la Semaine de la langue française a pour ambition d’offrir une occasion de fêter la langue française en célébrant sa richesse et sa diversité.
« Dix mots » sont mis à l’honneur en 2009, qui reflètent la capacité de la langue française à s’adapter aux réalités du monde de demain. Véritables indicateurs de modernité, ils invitent à dire ou à imaginer l’avenir en français :
Ailleurs, capteur, clair de Terre, clic, compatible, désirer, génome, pérenne, transformer, vision
Chacun de ces mots sera parrainé par une personnalité qui lui apportera un éclairage original, au regard de son expérience, de son métier, ou de son imagination.
Ces « mots pour demain » serviront de fil conducteur à de nombreux événements en France et dans le monde : une exposition sur les dix mots présentée dans plus de soixante-dix « Villes partenaires » ; les « Caravanes des dix mots » qui reprennent leur route en France et dans une vingtaine de pays francophones ; un concours scolaire national pour les collégiens et les lycéens ; une tournée de « Nuits du slam » et des « concours des dix mots » dans plusieurs régions de France ; le « Camion des mots » qui vient tester les connaissances en français des écoliers ; la « Dictée des élèves ingénieurs »...
La Semaine de la Langue Française prend naturellement place cette année dans le cadre des manifestations organisées pour célébrer le 50e anniversaire du Ministère de la Culture. Pilotée par la Délégation générale à langue française, elle est organisée en collaboration avec le Ministère des Affaires étrangères et européennes, le ministère de l’Éducation Nationale, et de nombreux autres partenaires institutionnels et privés.
|
